Poder Investigación con registros públicos
Futura dice que le vende a YPFB
Futura Energy dice en su página web que abastece a YPFB bajo contrato: 45.000 metros cúbicos de diésel al mes, otros 45.000 de gasolina y el combustible de aviación de tres aeropuertos. Ningún contrato publicado por el Estado la incluye. La empresa afirma administrar reservas de Serbia desde 2014; su sociedad serbia es de 2025 y tiene un empleado.
Por Violeta Ayala — Tecnologa
Actualización, 3 de octubre de 2026
Después de publicada esta nota, sala.red encontró la respuesta a la pregunta con la que cierra. Las notas a los estados financieros de YPFB de 2025, publicadas en su sitio web en julio de 2026, registran a FUTURA ENERGY DMCC como proveedora de combustible importado, con 67.502.519,77 dólares en facturas pendientes de pago al 31 de diciembre de 2025. Es la quinta acreedora extranjera de combustible de la petrolera estatal. El contrato que esta nota no encontró en ninguna lista pública está en la contabilidad de YPFB.
La tercera parte de esta serie, "YPFB le debe 67 millones de dólares a Futura", documenta el hallazgo, compara las notas de 2024 y de 2025 y pone las fechas de la empresa junto a las de YPFB. El texto de esta nota se mantiene como se publicó.
Lo que cambió esta semana
La noche del 30 de septiembre de 2026, la Policía aprehendió en el aeropuerto Viru Viru al fiscal general del Estado, Roger Mariaca, y al fiscal departamental de Santa Cruz, Alberto Zeballos. El ministro de Gobierno, Marco Antonio Oviedo, los acusa de integrar una organización criminal ligada al narcotráfico. La Policía intervino las fiscalías de La Paz, Santa Cruz y Chuquisaca. Luis Montaño asumió como fiscal general interino.
La base pública de la acusación es un video difundido en marzo, en el que el narcotraficante Sebastián Marset afirma haber pagado a Mariaca para quedarse en Bolivia, y la decisión del Departamento de Estado de Estados Unidos, que dos días antes le revocó la visa por, según dijo, solicitar y aceptar sobornos para facilitar el narcotráfico. El Ministerio Público calificó la aprehensión de ilegal y dijo que se hizo sin ningún documento.
Mariaca era quien conducía la investigación por legitimación de ganancias ilícitas contra Fernando Cerimedo. Lo que cambió con su detención es quién lleva ahora la única investigación oficial que toca el dinero alrededor del exasesor presidencial.
La historia de Futura sigue abierta, y la institución que podía responderla con documentos está intervenida desde el 1 de octubre.
Esta es la segunda parte de "Quién es Futura". La primera encontró los registros de la empresa y el nombre de su dueña. Esta sigue una sola frase de su página web: que le vende combustible a YPFB.
Una empresa que dice venderle a YPFB
FUTURA ENERGY DMCC, la comercializadora de Dubái de la primera parte, dice en su sitio web que tiene oficinas en Ginebra, Belgrado y Estambul y que opera en Europa, África, Medio Oriente y América Latina.
En la sección de presencia global de su sitio web, futuranrg.com, la empresa escribe que su contraparte en Bolivia es "National Oil Company YPFB under term agreement", la petrolera estatal bajo un contrato a plazo.
Textos del sitio futuranrg.com, secciones Global y Términos de uso, consultados el 30 de septiembre de 2026. El nombre del aeropuerto de Cochabamba aparece en el original como "Jeorge Wilstermann".
En la sección de comercio, la empresa describe su actividad en América Latina como "inland supply into land-locked markets through structured delivery chains": suministro terrestre a mercados sin litoral mediante cadenas de entrega estructuradas.
En Sudamérica los únicos países sin litoral son Bolivia y Paraguay. La frase coincide con lo que la empresa dice sobre YPFB. También coincide con la ruta que describe la denuncia, desde puertos argentinos hacia Bolivia. Coincidir en la descripción no prueba ningún vínculo.
El sitio no publica el nombre de ninguna persona. La página institucional cita a su director ejecutivo sin nombrarlo. Su dominio, futuranrg.com, se registró el 20 de julio de 2025.
El archivo público de internet, el Wayback Machine, no guarda capturas de futuranrg.com anteriores a 2026, aunque la empresa dice existir desde 2022. Que el archivo no haya pasado por un sitio no prueba que no existiera antes.
Lo que no está probado
Nadie ha establecido que FUTURA ENERGY DMCC sea la Futura de las denuncias.
Ningún medio, ningún senador, ningún fiscal y ninguna de las partes la ha nombrado. Su sede declarada está en Dubái. El senador Branko Marinković ubicó a la Futura de las denuncias en el Caribe. Esas dos descripciones no coinciden. Sus términos de uso mencionan "afiliadas" sin nombrar ninguna, de modo que tampoco se puede descartar que el grupo tenga otras sociedades. Esta empresa no está acusada de nada.
Una comercializadora extranjera dice en público que abastece a la petrolera estatal boliviana bajo contrato, con volúmenes mensuales y aeropuertos concretos.
Esa es una afirmación sobre un contrato del Estado. No depende de ninguna denuncia, y el Estado puede confirmarla o desmentirla.
Las listas donde no aparece
Los contratos de combustible del Estado boliviano que se conocen públicamente no la incluyen.
En 2023, YPFB adjudicó 14 contratos por 3.235 millones de dólares a Trafigura y Vitol. Entre 2023 y 2024, Botrading compró combustible por 776,5 millones de dólares a cuatro empresas: Pan American Energy S.L., Pan American Sur S.A., Corporación Primax S.A. y ATEM's Distribuidora de Petróleo S.A. En la licitación para 2026, abierta el 24 de agosto, se presentaron cinco: Persian Mechanical International, Trafigura Chile Limitada, Trafigura Pte Ltd, Volont Shipping and Trading S.A. y Vitol Energía Américas S.A.
Dónde aparece Futura
Toca cada fuente.
Elaborado con el sitio futuranrg.com, Los Tiempos, Brújula Digital, la Agencia de Noticias Fides y El Deber.
Quedan dos posibilidades.
O la página de la empresa describe un contrato que no existe en los términos que dice, o existe un contrato de suministro a YPFB que no figura en ninguna lista publicada. En el primer caso, una comercializadora usa el nombre de la petrolera estatal para presentarse ante el mercado. En el segundo, el Estado le compra combustible a alguien que no aparece en ningún registro público de compras.
Lo que dice de sí misma
La afirmación sobre YPFB tiene una sola fuente, el sitio de la empresa. Ese sitio tiene un punto que no cierra.
En su página de logística, la empresa dice haber mantenido reservas estratégicas en nombre de la República de Serbia desde 2014. En su página global dice haberse fundado en 2022. Las dos afirmaciones solo encajan si el grupo tenía otra sociedad antes, y el sitio no lo explica.
En diciembre de 2025, Forbes Serbia investigó quién almacena las reservas obligatorias de petróleo de ese país. Nombró a la estatal Transnafta, a NIS, a la Dirección de Reservas de Mercancías y a dos empresas privadas, Mitan Oil y Euro KB Rent. Futura no aparece.
Eso no prueba que la afirmación sea falsa, porque la operación serbia podría tener otro nombre. Tampoco la corrobora.
La misma página declara más de 300 mil toneladas de almacenaje, en Rumania, Turquía, Serbia y Marruecos. No menciona ningún tanque en Argentina, Paraguay ni Bolivia.
Según el sitio, el crudo que comercia está ligado principalmente a corredores del Mediterráneo y del Mar Negro. El origen de cada cargamento que entra a Bolivia consta en certificados que YPFB recibe y conserva.
Las fechas
La primera parte de esta serie encontró los registros: la sociedad de Dubái existe desde el 21 de septiembre de 2022, la sociedad serbia desde el 21 de febrero de 2025, y Mirjana Sokolović figura como dueña de la segunda y como única accionista de la primera.
Puestas en orden, esas fechas y las que la empresa declara de sí misma no encajan solas.
La cronología de la empresa
Lo que ella declara y lo que dicen los registros. Toca cada fecha.
Declarado por la empresa
Dice haber mantenido reservas estratégicas de combustible en nombre de la República de Serbia. Forbes Serbia, en diciembre de 2025, no la nombra entre quienes almacenan esas reservas.
Registro LEI, verificado por la DMCC
Fecha de creación de la sociedad en la zona franca de Dubái, con el número DMCC194684. Coincide con el "fundada en 2022" de su sitio web y con el escrito de Panamá.
Registro mercantil de Serbia
Se constituye Futura Energy DOO en Novi Sad, para el comercio mayorista de combustibles. Dueña única y directora: Mirjana Sokolović. Un empleado.
Escrito de Panamá, sin confirmar
Futura firma un contrato de fletamento con Fineas Marine Inc. para transportar gasolina de 80 octanos en el buque Nobel. Bolivia no vende gasolina de menos de 85 octanos.
Registro LEI
La empresa obtiene su código LEI, casi tres años después de crearse.
Registro del dominio
Se registra futuranrg.com, el sitio donde hoy afirma tener contrato con YPFB. El titular está oculto.
Escrito de Panamá, sin confirmar
El Primer Tribunal Marítimo de Panamá ordena el secuestro del Nobel y de su carga a pedido de Volont Shipping & Trading. Futura reclama parte de la carga como propia. Faltan cinco semanas para que Rodrigo Paz asuma la presidencia.
Wayback Machine
Primeras capturas de futuranrg.com en el archivo público de internet, incluida la página que menciona a YPFB. El 24 de agosto YPFB abre una licitación de combustibles a la que Futura no se presenta.
Fuentes: GLEIF, registro mercantil de Serbia (APR), RDAP de Verisign, escrito publicado en Scribd, futuranrg.com, Forbes Serbia, eju.tv. Los puntos marcados como sin confirmar salen de un documento que sala.red no ha verificado con el tribunal.
Dónde está el papel
El 22 de septiembre de 2026, la Fiscalía presentó acusación formal en el caso Botrading contra el expresidente de YPFB Armin Dorgathen y otras nueve personas, por uso indebido de influencias, incumplimiento de deberes, contratos lesivos al Estado y conducta antieconómica. Anunció que presentará respuestas de cooperación internacional y auditorías forenses.
En ese expediente, los contratos de Botrading con sus proveedores son prueba. Si alguna Futura vendió combustible a Botrading, su razón social y su domicilio están ahí. Ese expediente lo conduce ahora un Ministerio Público con su fiscal general detenido y sus oficinas intervenidas.
Hay instituciones que pueden responder sin depender de la Fiscalía.
YPFB puede decir si FUTURA ENERGY DMCC es o fue su proveedora, bajo qué contrato y desde qué fecha. YPFB Aviación sabe quién le entrega el combustible de aviación que se carga en el Wilstermann. La Agencia Nacional de Hidrocarburos y la Aduana tienen los manifiestos de importación con proveedor y origen. La comisión del Senado tiene mandato y plazo para pedirlo todo.
Una pregunta de sí o no
Una empresa registrada en Dubái dice en público que abastece a Bolivia de diésel, gasolina y combustible de aviación bajo contrato con YPFB, incluido el aeropuerto de Cochabamba. Ningún contrato publicado lo confirma. Ninguno lo desmiente.
Mientras tanto, el fiscal que investigaba el dinero alrededor del exasesor del presidente quedó detenido, y la institución que podía pedir ese contrato está intervenida.
Nada de eso prueba que las dos Futuras sean la misma.
Todo eso vuelve urgente una pregunta que YPFB puede contestar en una línea: ¿FUTURA ENERGY DMCC le vende combustible a Bolivia, sí o no?
Fuentes
- futuranrg.com, sección Global, sección Trading, sección Logistics y Términos de uso, consultados el 30 de septiembre de 2026: razón social, registro en el Dubai Multi Commodities Centre, domicilio, año de fundación declarado, contraparte declarada en Bolivia, volúmenes, aeropuertos, descripción de la actividad en América Latina, capacidad de almacenaje declarada, reservas estratégicas declaradas en Serbia desde 2014, corredores de origen del crudo y mención de afiliadas sin nombre. Capturas del Wayback Machine de futuranrg.com, todas de 2026, consultadas por la autora.
- Visión 360, Unitel, Infobae, EFE y Radio Kollasuyo, 1 de octubre de 2026: la aprehensión de Roger Mariaca y Alberto Zeballos, los cargos y declaraciones del ministro de Gobierno Marco Antonio Oviedo, el video de Sebastián Marset, la revocación de visa del Departamento de Estado, la intervención de las fiscalías, el nombramiento interino de Luis Montaño, la posición del Ministerio Público y la declaración previa de Mariaca sobre el caso Cerimedo.
- Los Tiempos, 28 de septiembre de 2026: la revocación de la visa de Roger Mariaca por el Departamento de Estado de Estados Unidos y la acusación que la acompaña. EFE y Radio Kollasuyo, 1 de octubre de 2026: la detención de Mariaca la noche del 30 de septiembre, la acusación del Gobierno, la denuncia de la Fiscalía y su declaración previa sobre el caso Cerimedo. Unitel, 29 de septiembre de 2026: la publicación de Nadia Beller sobre los audios entregados a la Fiscalía. Urgente.bo, 1 de octubre de 2026: el mensaje del secretario de Estado Marco Rubio.
- Infobae, 9 de septiembre de 2026: la ampliación de la investigación contra Cerimedo por usurpación de funciones y legitimación de ganancias ilícitas anunciada por Mariaca.
- Agencia de Noticias Fides, 25 de agosto de 2026: las denuncias de Nadia Beller, del senador Branko Marinković y del analista Orlando Ceballos sobre Futura.
- Los Tiempos, junio de 2023: las adjudicaciones de YPFB a Trafigura y Vitol. Brújula Digital y la Agencia de Noticias Fides: las compras de Botrading a cuatro proveedores. El Deber, agosto de 2026: los ofertantes de la licitación para 2026.
- GLEIF, registro LEI 984500779013RYEA3777: número DMCC194684, creación el 21 de septiembre de 2022, nombres actual y anterior, control por personas físicas sin sociedad matriz, LEI emitido el 17 de junio de 2025. RDAP de Verisign: registro del dominio el 20 de julio de 2025.
- Registro mercantil de Serbia (APR), consultado el 1 de octubre de 2026 a través de un portal de información de empresas: Futura Energy DOO Novi Sad, matrícula 22085387, constituida el 21 de febrero de 2025, con Mirjana Sokolović como dueña única y directora, un empleado, sin registro como importadora ni exportadora.
- Escrito "Incidente de levantamiento de secuestro", publicado en Scribd: expediente 152724-2025 del Primer Tribunal Marítimo de Panamá, fletamento del 14 de mayo de 2025, auto del 30 de septiembre de 2025, carga de 34.234 toneladas de gasolina de 80 octanos, e identificación de Mirjana Sokolović como representante legal y única accionista. Dun & Bradstreet: ficha de Futura Energy DMCC. eju.tv, 24 de agosto de 2026: la oferta de Volont Shipping and Trading S.A. ante YPFB.
- Red Uno: la acusación formal del 22 de septiembre de 2026 en el caso Botrading.
- Forbes Serbia, 4 de diciembre de 2025: las empresas e instituciones que almacenan las reservas obligatorias de petróleo de Serbia.
Esta nota no afirma que FUTURA ENERGY DMCC sea la empresa mencionada en las denuncias de Nadia Beller, del senador Branko Marinković o del analista Orlando Ceballos, ni que haya pagado comisiones, bonificaciones o sobornos a nadie, ni que haya cometido irregularidad alguna. La empresa no está acusada de ningún delito. Mirjana Sokolović tampoco; se la nombra porque el registro mercantil de Serbia la inscribe como dueña única de Futura Energy DOO, porque un escrito judicial, tomado de una copia en Scribd sin fecha ni sello y no confirmada con el tribunal, la identifica como representante legal y única accionista, y porque Dun & Bradstreet la registra como responsable principal. Volont Shipping & Trading, S.A. se nombra porque figura como demandante en ese escrito y como ofertante ante YPFB; no está acusada de nada. Lo que se reporta es lo que ella misma publica en su sitio web, y la ausencia de ese contrato en las listas públicas conocidas. La falta de un contrato publicado no prueba que no exista: puede estar fuera de las listas que se han difundido. La afirmación sobre reservas estratégicas en Serbia se describe como no corroborada, no como falsa. La mención al origen del crudo reproduce la descripción de la propia empresa y no sugiere irregularidad en su procedencia. Roger Mariaca, Alberto Zeballos y las demás personas aprehendidas el 1 de octubre de 2026 no han sido condenados; rige a su favor la presunción de inocencia, y el Ministerio Público cuestiona la legalidad de la aprehensión. Esta nota no afirma que la revocación de la visa de Mariaca ni su detención respondan a la investigación contra Cerimedo. Brad Parscale no habla en los audios difundidos y no ha respondido públicamente. Fernando Cerimedo cumple detención preventiva sin condena. sala.red no ha enviado consultas a las personas, instituciones ni empresas mencionadas; las preguntas que se plantean son de carácter público y cualquier ciudadano puede formularlas.
